La revista inglesa NME le pidió disculpas al cantante Morrissey por un artículo publicado en 2007 que aparentemente dejaba al inglés como racista.
El comunicado sobre el malentendido fue publicado hoy en la página web de la revista.
"Queremos dejar claro que no creemos que sea un racista y que no pensábamos que lo estuviéramos insinuando. Nos disculpamos si él u otras personas malentendieron nuestro artículo en este sentido", señala la nota.
El artículo se titulaba "Morrissey: el bocazas ataca de nuevo" y en ella reproducía declaraciones aparentemente racistas del que fuera vocalista de la banda "The Smiths". "El artículo fue editado de manera que se le hacía aparecer como un reaccionario" ha considerado Morrissey, según NME.
La lineas por las que Morrissey demandó a la revista fueron las siguientes: "las puertas de Inglaterra están inundadas" y "el país se ha tirado por la borda", que aludían a una excesiva inmigración.
"No fue nuestra intención disgustarle y esperamos que ahora podamos volver a concentrarnos en lo que mejor hacemos", agrega el comunicado.